New gender-neutral restrooms coming to City Hall